2025年10月14日、LIFE.14は 国境なき医師団（MSF） 日本事務所で開催されたオンラインイベントにて、技術支援を担当しました。今回のウェビナーは、世界各地の医療現場で活動する心理士（メンタルヘルス専門家）を新たに募集するためのセミナーでした。紛争地や被災地で心のケアを必要とする人々に寄り添うための第一歩となるこのイベントに、LIFE.14は配信の設計と運営を通じて協力しました。 日本と韓国をつなぐ同時通訳配信 　そのプロジェクトでは、 日本と韓国を結んだリアルタイムの同時通訳配信 という高い技術的要件がありました。登壇者と視聴者が多国から参加するため、複数の音声チャンネルを構築し、日韓両言語の通訳音声を遅延なく届ける仕組みを設計。安定した通信を維持するために、ネットワーク経路の二重化や事前のリハーサルを重ね、当日はスムーズな切り替えと高品質な配信を実現しました。 　この取り組みは単なる技術挑戦ではなく、 国や言語の壁を超えて支援の輪を広げるための試み でもあります。 なぜMSFはオンライン・ハイブリッド配信に力を入れるのか...